Die Zeitverzögerung von Aufnahme und Wiedergabe hängt von der Entfernung des Aufnahme - zum Wiedergaberekorder ab. Das Band "reist" mit ca. 1 Meter/Minute durch den Installationsraum.Nach einer Runde trennen sich Bild - und Tonebene.Der Ton der früheren Aufnahme, welcher nun über den Monitor ausgespielt wird,intergriert sich in die neue Aufnahme. Es ergibt sich eine Art verlangsamte Tonrückkopplung.Ist die Kamera auf einen der Monitore gerichtet ergibt sich mit jedem neuen Durchlauf des Bandes ein neues Bild im Bild.

The timedalay between recording and playind depends on the distance between the recorders. The tape "runs" with approx. 1 meter/min. After the first lap the picture seperates from sound: The sound of the monitor gets integrated in the new recording, a "slow motion audiofeedback" . If the camera is pointed to the monitor theres is a new picture in the picture with every new loop.